20 i 21 listopada Nowy Port ożyje za sprawą artystycznych instalacji i interwencji Festiwalu NARRACJE, który w tym roku odbywa się pod hasłem „Przemytnicy”. Zaproszeni przez kuratorkę, Annę Smolak artyści nadadzą zaułkom, bramom, budynkom i ulicom dzielnicy nowe znaczenia za pomocą projektów dźwiękowych, wideo, obiektów, spacerów, akcji i wystaw. Instytut Kultury Miejskiej i Gdańska Galeria Miejska polecają listopadowe NARRACJE!

Festiwalowy szlak NARRACJI to 22 instalacje artystów z Polski, Niemiec, Finlandii, Łotwy, Estonii, Szwecji i Rosji oraz 6 prac powstałych w ramach europejskiego projektu Baltic Light Chain sieciującego festiwale sztuk wizualnych odbywające się w krajach Morza Bałtyckiego.

- 7. edycja Festiwalu NARRACJE przemyca historie i legendy związane z Nowym Portem. Nawiguje pomiędzy wąskimi uliczkami i podwórkami, prowadzi wzdłuż kanału, w którego lustrze odbijają się historyczne doświadczenia i prywatne opowieści. Przekracza fizyczne i mentalne bariery oraz ograniczenia. Kolekcjonuje dźwięki i obrazy, które – rezonując w przeszłości – nieśmiało przywołują przyszłość. Budzi do życia i wypełnia nowymi treściami miejsca, które pozostawione samym sobie zastygły w bezczynności – opisuje festiwal Anna Smolak, kuratorka 7. edycji NARRACJI.

Podczas festiwalu zobaczymy m.in.: zabytkowy tramwaj, który zamieniony w artystyczną instalację będzie jeździć po terenie Nowego Portu, kupimy nieruchomość w tymczasowej Agencji New Port, obejrzymy pokaz poppingu i projekcję wideo, na której mieszkańcy Nowego Portu śpiewają fragment utworu Waltera Benjamina; wypijemy „księżycówkę” by na końcu trafić do „Kryjówki”. Program wieczorny to koncerty i dj-skie afterparty, które odbędą się w dawnym dworcu promowym Polskiej Żeglugi Bałtyckiej Polferries. Nie może Was zabraknąć na NARRACJACH w Nowym Porcie! Pełen program NARRACJI dostępny na: http://narracje.eu/program/.

Na NARRACJACH jak co roku odbędą się wycieczki z przewodnikami oraz oprowadzania przez kuratorkę. Punkt startowy i informacyjny mieści się w Morskim Domu Kultury, który do połowy lat 90-tych był kulturalnym sercem dzielnicy: z biblioteką, czytelnią, salą kinową, salą widowiskową, salą gimnastyczną, pracowniami, kawiarnią, działał tam też przez rok Gdański Teatr Muzyczny. W dawnym domu kultury znajdziemy ulotki i mapki, kupimy festiwalowe torby (8/10zł) i usłyszymy pierwszą z instalacji - „Kultura przyjemności” Lisy Torell. Wycieczki startują spod MDK co 20 minut od godz. 17.40 (w piątek 20.11) i od 17.20 (w sobotę, 21.11). Ostatnia rozpoczyna się o godz. 22.00. Oprowadzanie z kuratorką, Anną Smolak o godz. 17.00 (piątek, 20.11) oraz o godz. 17.00 i 20.00 (sobota, 21.11). Każdego dnia odbędą się równie oprowadzania dla dzieci z opiekunami. Startują w piątek i sobotę o godz. 18.10, 18.50 i 19.40. W sobotę, 21.11 oprowadzać też będą Lokalni Przewodnicy i Przewodniczki, start spod MDK o godz. 14.00 i 15.00.

Jedną z nietypowych, festiwalowych instalacji jest „Iluminowany tramwaj” Jona Irigoyena, który będzie kursował po Nowym Porcie i Brzeźnie. Orientacyjne godziny odjazdów z przystanku “Przychodnia” (ul. Oliwska): 17.00, 17.40, 18.20, 19.00, 19.40, 20.20, 21.20, 22.00, 22.40, 23.20. Podróż tramwajem jest bezpłatna, liczba miejsc w tramwaju ograniczona. Informacje o wszystkich artystach i instalacjach znajdują się na http://narracje.eu/narracje-7/artysci/.

Podczas NARRACJI nie zabraknie atrakcji muzycznych! Organizatorzy zapraszają do nietypowego Klubu Festiwalowego w dawnym Dworcu Promowym Polskiej Żeglugi Bałtyckiej „Polfferis” przy ul. Przemysłowej 1 (w pobliżu Latarni Morskiej). W piątek, 20 listopada zagrają: Innercity Ensemble, Dream Koala, Jazxing (dj set). W sobotę, 21 listopada usłyszymy: Tanię O, Lucrecię Dalt i Ptaki (dj set). Klub Festiwalowy będzie działał od godz. 17.00 do 02.00. W klubie znajdziemy bar prowadzony przez Spółdzielnię Socjalną Dwie Zmiany z Sopotu, a przed nim foodtrucki z przekąskami. Punkt gastronomiczny znajdziemy także na placu koło Martwej Wisły, na końcu ulicy Starowiślnej.

Powrót z Nowego Portu nie będzie stanowił problemu – linie nocne N2 i N1 specjalnie dla NARRACJI zwiększają częstotliwość kursowania w nocy z 20/21.11 i 21/22.11. Dodatkowe informacje znajdują się na: http://narracje.eu/narracje-7/informacje-dodatkowe/.

NARRACJE to również warsztaty edukacyjne dla wszystkich zainteresowanych. Będziemy budować modele morskich holowników z gdańskiego portu, tworzyć papierowe kukiełki przedstawiające postacie dawnych bywalców i bywalczyń dzielnicy, szyć sakwy „przemytnicze” i spacerować z pracownią Dwie Ole. Na większość warsztatów obowiązują zapisy: edukacja@ggm.gda.pl. Więcej informacji o warsztatach niebawem na stronie http://narracje.eu/narracje-7/wydarzenia/.

Zapraszamy do zwiedzania NARRACJI z Everytap! Pobierz bezpłatną aplikację i łap punkty na trasie festiwalu! W wybranych miejscach ukryliśmy beacony, które (przy włączonym bluetooth w smartphonie) wyślą Wam powiadomienie – informację o instalacji oraz pozwolą na nabicie punktów. Dla osób, które zbiorą wszystkie punkty, czekają prezenty: torby Narracji, grafiki dzielnic Gdańska autorstwa Magdy Danaj i upominki od Everytap.

Festiwal NARRACJE został partnerem międzynarodowego programu Baltic Light Chain, budującego sieć współpracy między festiwalami sztuk wizualnych czterech krajów bałtyckich: Polski, Litwy, Łotwy i Estonii. Z tej okazji NARRACJOM towarzyszą prace przygotowane przez artystów uczestniczących w projekcie Baltic Light Chain. Więcej o pracach i artystach Baltic Light Chain: http://narracje.eu/baltic-light-chain/.

Artyści Festiwalu NARRACJE: Klara Hobza, Olga Jitlina i Alejandro Ramirez, Lisa Torell, Jon Irigoyen, Anu Vahtra, Flo Kasearu, Daniel Knorr, Monika Drożyńska, Hans Rosenström, Łukasz Jastrubczak, Andris Eglitis, Odnawianko, Katarzyna Blajchert, Aleksandra Ciapka, Olga Kowalska i Xawery Wolski, Adrian „Lipskee” Lipiński, Patrycja Orzechowska, Pomme de Terre, Małgorzata Wesołowska i Gabriela Warzycka-Tutak, Anna Wesołowska-Owczarska, Maja Zaleska, Zosia Martin i Michał Szymończyk. Biogramy artystów http://narracje.eu/narracje-7/artysci/.

Anna Smolak – kuratorka 7. edycji NARRACJI. Ukończyła historię sztuki na Uniwersytecie Jagiellońskim oraz podyplomowe studia w zakresie dyplomacji kulturalnej w Collegium Civitas. W latach 2004–2012 była związana z krakowskim Bunkrem Sztuki. Obecnie odpowiada za kształtowanie programu galerii BWA SOKÓŁ w Nowym Sączu oraz współpracuje z Instytutem Adama Mickiewicza przy realizacji projektów związanych z krajami Partnerstwa Wschodniego, zwłaszcza Kaukazu. Więcej o kuratorce http://narracje.eu/narracje-7/kuratorka/ oraz koncepcji „Przemytnicy” http://narracje.eu/koncepcja-kuratorska/.

---

Festiwal NARRACJE – Instalacje i Interwencje w Przestrzeni Publicznej „Przemytnicy”, Gdańsk Nowy – Port, 20 - 21 listopada 2015

Kuratorka: Anna Smolak

Organizator: Instytut Kultury Miejskiej, współorganizator: Gdańska Galeria Miejska

Patroni medialni: TVP Kultura, Gazeta Wyborcza Trójmiasto, TOK FM, Aktivist, Art&Business, Magazyn Szum, Notes na 6 Tygodni, F5 – Magazyn o Trendach, Magazyn Purpose, Eskaem.pl, Trójmiasto.pl

Więcej informacji: www.facebook.com/NarracjeGdansk

http://www.narracje.eu/.

Dołącz do wydarzenia na Facebooku: http://bit.ly/NarracjePrzemytnicy.

Film - rozmowa i spacer z Hansem Rosenströmem po Nowym Porcie: https://www.youtube.com/watch?v=PxDvSG5JnJ4.

Projekt dofinansowany z środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.