Kobiety będą bohaterkami tegorocznej – modernistycznej – edycji „Odnalezionego w tłumaczeniu”. W 100. rocznicę wydania przełomowej „Pani Dalloway” Virginii Woolf porozmawiamy w Gdańsku o pisarkach modernistycznych oraz tłumaczeniu ich dzieł. -  W dniach 24-26 kwietnia zapraszamy m.in. na serię debat, sparing przekładowy, program artystyczny i edukacyjny oraz galę wręczenia Nagrody za Twórczość Translatorską im. T. Boya Żeleńskiego - zachęcają organizatorzy wydarzenia

Jak informuje gdański magistrat od wtorku, 11 marca do piątku 14 marca w godz. 9.00 – 16.00 przeprowadzona zostanie operacja neutralizacji niewybuchów zalegających w rejonie Zatoki Gdańskiej, w miejscu budowy Terminala FSRU. W podanym czasie, na terenie Gdańska obowiązywać będzie bezwzględny zakaz przebywania w wodzie na odcinku plaży od wejścia nr 26 (plaża Stogi) do wejścia nr 11 (plaża Orle) – łącznie 9 km.

Według analiz Instytutu Transportu Samochodowego kobiety wypadają znacznie korzystniej od mężczyzn w kwestii bezpieczeństwa ruchu drogowego. - W 2024 roku kobiety kierujące samochodami osobowymi spowodowały 27,9 proc. wypadków drogowych, podczas gdy mężczyźni byli sprawcami ponad 69,8 proc. wypadków – podaje ITS.

8 marca w Gdańsku odbędą się bezpłatne badania mammograficzne organizowane przez LUX MED Diagnostyka w ramach Programu Profilaktyki Raka Piersi finansowanego przez Narodowy Fundusz Zdrowia. Mobilna pracownia mammograficzna będzie dostępna przy Europejskim Centrum Solidarności (pl. Solidarności 1) w godzinach 10:00-16:00.

W 2025 roku formuła Festiwalu Jazz Jantar zostanie odświeżona – zamiast kilku krótkich bloków koncertowych rozrzuconych po całym roku, zorganizowane zostaną dwa zwarte i rozbudowane (trzynaście koncertów w pięć dni). Wiosenna edycja potrwa od 26 do 30 marca, koncerty będą tym razem nie tylko w Sali Suwnicowej, ale również w Kinie Żak i w Galerii Żak

Tłumacz i promotor literatury hiszpańskojęzycznej, jeden ze współtwórców mody na literaturę iberoamerykańską w Polsce lat 70. – Carlos Marrodán Casas został laureatem Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. T. Boya-Żeleńskiego. Jury wyróżniło go za całokształt działalności przekładowej. Za tłumaczenie książki wydanej w ciągu ostatnich dwóch lat do nagrody nominowanych zostało ośmioro tłumaczy. Wręczenie nagród odbędzie się 25 kwietnia podczas Gdańskich Spotkań Literackich „Odnalezione w tłumaczeniu”. 

Gdański żaglowiec „Generał Zaruski”, ikona morskiej historii miasta, 30 czerwca 2025 roku wyruszy w niezwykłą wyprawę na Spitsbergen, upamiętniającą pionierski rejs sprzed 50 lat. W ramach Gdańskiej Szkoły pod Żaglami, przez 101 dni załoga pokona 5000 mil morskich, odwiedzając 10 portów i 5 polskich stacji polarnych. Do edukacyjnej przygody może dołączyć 20 młodych, odważnych i pełnoletnich osób.

Znakomicie spisały się piłkarki AP ORLEN Gdańsk w pierwszym domowym meczu rundy wiosennej Orlen Ekstraligi Kobiet. Zawodniczki z Trójmiasta pewnie pokonały WKS Śląsk Wrocław 2:0.

16 lat razem z mieszkańcami Gdańska – to doskonały powód do świętowania! Galeria Przymorze zaprasza do udziału w urodzinowej loterii z atrakcyjnymi nagrodami. W dniach 3-15 marca każdy, kto zrobi zakupy za minimum 50 zł ma szansę na wygraną. Organizatorem zabawy jest hipermarket E.Leclerc.

Już dziś o godzinie 13:00 na stadionie Polsat Plus Arena Gdańsk odbędzie się emocjonujący mecz 12. kolejki Orlen Ekstraligi Kobiet. AP ORLEN Gdańsk podejmie drużynę WKS Śląsk Wrocław w swoim pierwszym domowym spotkaniu rundy wiosennej sezonu 2024/2025.

Wspieranie realizacji strategicznych inwestycji sieciowych oraz koordynacja działań w zakresie rozwoju infrastruktury energetycznej Pomorza – to główne założenia Porozumienia Sieciowego LIBRA. Głównym jego celem jest rozwój oraz bezpieczeństwo energetyczne w regionie. W imieniu Miasta Gdańska porozumienie podpisał Piotr Borawski, zastępca prezydenta ds. mobilności i bezpieczeństwa.

Dowiedz się, jak Rzymianie wpłynęli na tradycję tłustego czwartku oraz poznaj wartości kaloryczne pączków i faworków. Czy warto sięgać po tradycyjne pączki czy może spróbować własnoręcznie zrobionych, odchudzonych przepisów? Dietetyk kliniczny Agnieszka Bandura, Dieta Misja Możliwa radzi, jak cieszyć się tłustym czwartkiem, nie zaburzając diety.

Rozpoczęła się 13. edycja Budżetu Obywatelskiego w Gdańsku! Do 23 marca mieszkańcy mogą zgłaszać swoje projekty, w tym zielono-błękitne inicjatywy. Łączna kwota BO 2026 wynosi prawie 25 mln zł

Gdański Urząd Pracy wystartował z nowym programem specjalnym, który ma wspierać osoby z niepełnosprawnościami w powrocie na rynek pracy. Uczestnicy programu będą mogli skorzystać z płatnego stażu, zwrotu kosztów dojazdu do pracy, wsparcia doradcy zawodowego i mentora, a także otrzymają dodatek motywacyjny. Przewidziane są również zachęty dla pracodawców – refundacja kosztów zatrudnienia w wysokości ponad 11 tys. zł oraz premia finansowa za utrzymanie stanowiska pracy przez ponad rok.