Korekta native speakera osobie nieznającej się na branży tłumaczeniowej może niewiele mówić. Warto poznać to zagadnienie, ponieważ zamawiając ją, można znacznie zwiększyć jakość tekstów. Jest to szczególnie ważne, jeśli docelowy odbiorca również jest native speakerem. Kim właściwie jest ta osoba? Na czym polega wykonywana przez niego korekta i dlaczego jest tak przydatna?